Datenschutz

Verantwortlicher

Christian van Dinther-Kirberg
Wilhelmstr. 7, 10963 Berlin
E-Mail: hello@christiankirberg.com

Das Wichtigste in Kürze

Diese Seite setzt keine Cookies und erstellt keine persönlichen Profile. Schriften und Medien werden vom eigenen Server geladen. Zur Reichweitenmessung läuft eine cookielose, anonymisierte Statistik auf eigener Infrastruktur (siehe unten) — ohne Werbenetzwerke, ohne Datenweitergabe. Personenbezogene Daten fallen nur an, wenn du sie mir aktiv schickst — über den Chat, das Kontaktformular oder per E-Mail.

Hosting

Diese Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA gehostet. Beim Aufruf der Seite verarbeitet Vercel technisch notwendige Verbindungsdaten (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, aufgerufene Seite) in Server-Logfiles. Diese Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb). Vercel kann Daten in den USA verarbeiten; als Absicherung dienen die EU-Standardvertragsklauseln.

Reichweitenmessung (Umami)

Um zu verstehen, welche Inhalte gelesen werden, nutze ich die Open-Source-Software Umami auf einer selbst betriebenen Instanz. Umami arbeitet ohne Cookies und ohne Fingerprinting: Erfasst werden aufgerufene Seiten, Referrer, Land, Browser- und Gerätetyp. Die IP-Adresse wird nicht gespeichert und nicht an Dritte weitergegeben; ein Rückschluss auf einzelne Personen ist nicht möglich. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer datenschutzfreundlichen Statistik ohne Einwilligungsbanner).

Chat und Kontaktformular

Wenn du mir über den Chat auf der Startseite oder das Kontaktformular schreibst, wird deine Nachricht (samt der Angaben, die du machst — z. B. Name und E-Mail-Adresse) über den Server dieser Website an mich weitergeleitet. Die Zustellung erfolgt als Nachricht über den Messenger-Dienst Telegram (Telegram Messenger Inc.); dabei können Daten außerhalb der EU verarbeitet werden. Auf dem Server dieser Website werden deine Nachrichten nicht gespeichert.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung einer Zusammenarbeit) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (deine freiwillige Kontaktaufnahme). Ich verwende deine Angaben ausschließlich zur Beantwortung deiner Anfrage und gebe sie nicht weiter. Nachrichten lösche ich, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind. Wenn du das vermeiden möchtest, schreib mir stattdessen direkt per E-Mail.

Eingebettete Videos (Vimeo, YouTube)

Einzelne Case-Seiten enthalten Videos der Anbieter Vimeo (Vimeo.com Inc., 555 West 18th Street, New York, NY 10011, USA) und YouTube (Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Diese sind über eine Zwei-Klick-Lösung eingebunden: Beim Aufruf der Seite wird keine Verbindung zum jeweiligen Anbieter aufgebaut — erst wenn du ein Video aktiv startest, lädt der Player und der Anbieter verarbeitet dabei Verbindungsdaten (z. B. deine IP-Adresse), gegebenenfalls auch in den USA. Die Einbindung erfolgt jeweils im datenschutzfreundlichen Modus (Vimeo mit „Do Not Track“, YouTube im erweiterten Datenschutzmodus über youtube-nocookie.com). Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Näheres in der Datenschutzerklärung von Vimeo und der Datenschutzerklärung von Google.

E-Mail-Kontakt

Bei einer Kontaktaufnahme per E-Mail werden deine Angaben zur Bearbeitung der Anfrage gespeichert (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren — in Berlin: Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.

Stand: August 2026